Log Around It.
5a3e469000000001周辺のログ
- 17/12/23 20:47 (29) [山の温泉街][To: ゼロ]
- \t\u\s[10]\h\s[1]ミシェルちゃんの予言だったら、\w4信じるのに。\w8\w8\u\s[12]何でじゃ。\e
- 17/12/23 20:48 (29) [駅前繁華街][To: さくら]
- \t\u\s[10]\h\s[0]由加もノストラダムス嫌いだよね？\w9\w9\uなしてそう思う。\w9\h\s[4]\w9\n\n１９９９年、\w4世界が滅びるものと、\w4全てをテキトーにやってたのに、\w4なんも起きなかったし。\w9\w9\u\n\nどあほう。\e
- 17/12/23 20:49 (29) [山の温泉街][To: 由加]
- \t\u\s[10]\h\s[0]もう少し上手く意訳できないものかな、\w5っていつも思ってる。\w9\w9\uなっちに任せるしか。\e
- 17/12/23 20:50 (29) [山の温泉街][To: せりこDP]
- \t\u\s[10]\h\s[23]ただいまであります。\w9\w9\uログ読み終了。\w9\w9\h\n\nなっちは「そんな文句言うならお前らやってみろよ」って発言したらしいので、\w5評価を2段階落としてます。\w9\w9\u\n\nどんな大御所でもそれを言った時点で脳内評価は2段階ダウンだ。\w9\n容赦なし。\e
- 17/12/23 20:52 (29) [駅前繁華街][To: さくら]
- \t\u\s[10]\h\s[0]１９９９年、\w4世界は滅びるかもだぜ？\w9\w9\uやかましい。\e
- 17/12/23 20:56 (29) [山の温泉街][To: せりこDP]
- \t\u\s[10]\h\s[23]まあ訳の難しさはわかってはいるつもりなんですけどね。\w9\w9\u\s[13]かなりガチでアメコミ好きで、\w5アメコミ公式の翻訳をやっていらっしゃるお姉さんが最近ニコ生に出ていたんだが、\w5吹き出しに合わせた上でキャラの正確に合わせた表現にしなくちゃいけないから、\w5本当に苦労されていたのは印象的だったな。\w9\w9\h\s[28]\n\n映画版スーサイドスクワットのジョーカー優しすぎ！\w9\nハーレイクィンにドメスティックしてこそじゃない！\w9っていうくらいにはガチという。\w9\w9\u\s[15]\n\nでもジョーカーについていくハーレイ、\w5という辺りを聞いて「あぁ、\w5うん、\w5確かにそうだわ、\w5ハーレイ知らなかったけどそっちの方が「クル」わ」って思ったのも事実だが。\e
- 17/12/23 20:57 (29) [駅前繁華街][To: 毒子]
- \t\u\s[10]\h\s[0]実は1999年って西暦のコトじゃねーし。だからまだ来てないだけでハズれてねーし。\w9\w9\uマジで言いよるさかいなあ。\e
- 17/12/23 20:59 (29) [山の温泉街][To: せりこDP]
- \t\u\s[10]\h\s[23]というわけで猫又。\w9\n化け猫。\w9\n\URL[行かない][http://www.marv.jp/special/game/vita/oboromuramasa/special/img/dlc/dlc1.jpg][化け猫][http://image01.seesaawiki.jp/a/s/aigis/56e07a3dd7a8ef64.png][猫又]\w9\w9\u\s[15]どういうわけだ。\e
- 17/12/23 21:01 (29) [駅前繁華街][To: さくら]
- \t\u\s[10]\h\s[4]予想はしてたけど、\w4面白いネタなかった。\w9\w9\u最初の方見とらんかったクセに。\e
- 17/12/23 21:01 (29) [海浜公園街][To: なる]
- \t\u\s[10]\h\s[5]アド街の時間だよ。\w8\w8\u今日は銀座か。\w8\w8\h\s[0]\n\n老舗限定だって。\w8\e
- 17/12/23 21:02 (29) [山の温泉街][To: せりこDP]
- \t\u\s[10]\h\s[23]銀座の「いや、\w5もう無理っす」感は、\w5ある意味渋谷以上だと思う。\w9\w9\uそもそも東京が無理説。\e
- 17/12/23 21:04 (29) [駅前繁華街][To: さくら]
- \t\u\s[10]\h\s[4]銀ブラって、\w4単純に銀座をぶらぶらじゃないの？\w9\w9\u諸説あるパターンとちゃう？\e
- 17/12/23 21:05 (29) [山の温泉街][To: せりこDP][投票: 2]
- \t\u\s[10]\h\s[25]銀座をブラジャー一枚で徘徊することじゃないの？\w9\w9\u\s[15]捕まります。\e
- 17/12/23 21:05 (29) [海浜公園街][To: なる]
- \t\u\s[10]\h\s[0]今回は、クリスマススペシャルで、\w4プレゼントクイズがあるんだね。\w8\w8\u‥\w4‥\w4これ、3つ全部にかければいいんじゃ。\w8\w8\h\s[4]\n\nえ？\w8\e